As capas dos jornais de hoje: primeiras páginas da imprensa portuguesa e europeia, verificadas todas as manhãs.
Capas dos jornais italianos de hoje
45 jornais · domingo, 4 de outubro de 2026
As primeiras páginas dos jornais italianos de hoje, com a manchete original, a tradução para português e o resumo de cada capa. Atualizado todas as manhãs.
A capa dedica a manchete à festa de São Francisco, padroeiro de Itália, em Assis, nos 800 anos da sua morte, com a presença do presidente Mattarella. Destaca ainda Gaza, Kiev e um editorial sobre as alterações climáticas.
A edição centra-se na vitória de Nápoles na America's Cup contra Barcelona, com pré-registo de 278 mil espectadores. Incluem-se análises sobre algoritmos no mercado de trabalho, operações contra terrorismo e notícias de segurança pública.
A manchete principal relata aumentos nas tarifas de gás para 220 mil clientes em regime de proteção. A edição destaca também a vitória do escritor Marcello Fois no prémio literário Campiello e um caso criminal envolvendo a morte de um bebé.
A primeira página dedica-se à visita do presidente da República Sergio Mattarella a Assis para eventos em memória de São Francisco. A capa destaca celebrações religiosas e políticas, com diversos artigos sobre assuntos locais e nacionais umbros.
A manchete é sobre os protestos em Espanha, com milhares de pessoas na rua e uma crise para o governo de Sánchez. Na capa há ainda o plano orçamental italiano para o défice e notícias de desporto sobre Sinner e Goggia.
A manchete principal destaca o interesse do Real Madrid em Yildiz com um plano envolvendo uma operação de 100 milhões. Na secção desportiva, destaca-se o trabalho de Mancini com jovens talentos italianos e a situação contratual na Juventus.
A primeira página destaca o projeto de requalificação do estádio Dall'Ara em Bolonha, concebido pelo arquiteto Mario Cucinella como uma cidadela dedicada ao estudo e ao desporto. Também traz reportagens sobre violência escolar e a atribuição do prêmio literário Campiello a Marcello Fois.
A capa do Corriere Fiorentino aborda os efeitos devastadores do calor sobre a agricultura toscana, com pouca chuva e solo ardente a comprometer as colheitas. Destaques secundários cobrem o aquecimento anormal do mar em outubro, a questão histórica de Ponte Vecchio e desenvolvimentos urbanos na cidade.
No Tav in marcia senza disordini e col Campo largo
No Tav em marcha sem desordens e com o Campo largo
A manifestação No Tav avança sem incidentes e com apoio de coligação de esquerda. Destaques incluem solidariedade com Silvano Benedetti, ações contra o crime organizado em Turim e comentário sobre novo filme.
A capa principal trata da revolta dos cirurgiões em Modena contra a situação nas salas operatórias, com uma carta da Ausli anunciando uma integração entre Modena e Reggio. O jornal também destaca um grande salão de orientação escolar com participação de milhares de estudantes.
A capa destaca o alerta da União Europeia sobre preparação para possíveis ataques russos contra infraestruturas ucranianas. Também em destaque a celebração dos 170 anos do Santuário de Tremolada e a vitória da equipa de voleibol de Brescia.
A edição centra-se na investigação sobre subornos envolvendo contactos do vice-presidente Armao, com a Procura a verificar possível cumplicidade em gabinetes regionais. Também destaques sobre operações contra a mafia em Catânia e apreensão de cocaína em Palermo.
A manchete principal relata um confronto verbal entre um professor de 62 anos e um aluno numa escola superior de Giulianova. O jornal cobre ainda assuntos locais como negociações urbanísticas e um resultado de futebol do Livorno.
Kiev, buco di 70 miliardi. I russi assediano Kharkiv
Kiev, buraco de 70 mil milhões. Os russos cercam Carcóvia
A manchete é sobre o buraco financeiro de Kiev para 2027 e o cerco russo a Carcóvia. A capa inclui ainda o caso Baiardo-Giletti-La7 e a denúncia de Ranucci.
Intesa relança a oferta de aquisição da Mps com mensagem ao mercado, aumentando o preço por ação. O jornal cobre também a morte de uma criança em circunstâncias de afogamento em Mogliano e notícias políticas sobre Espanha.
Scarpinato, il grillino che accusa la destra «depistava» sulla mafia
Scarpinato, o grillino que acusa a direita de «desviar as investigações» sobre a máfia
Edição de domingo, 4 de outubro de 2026. A manchete é sobre o magistrado Scarpinato e a acusação à direita sobre a máfia, com a lei orçamental e a crise de Sánchez em destaque.
A primeira página destaca um acidente fatal em que três filhos perdem os pais. A edição cobre também apreensão de droga num camper, um protesto de paz com grande participação de cidadãos e uma sentença de vida perpétua num caso de homicídio.
A primeira página destaca a vitória de Nápoles na vela contra Barcelona, com destaque também para novos prémios do governo às famílias e para a situação de crise no sector da saúde na região de Campânia.
Spagna in piazza «Sciopero generale» Sanchez all'angolo
Espanha na rua, «greve geral»: Sánchez encurralado
A manchete principal é sobre os protestos em Espanha, com 500 mil pessoas na rua após o chumbo do decreto da habitação e convocatória de greve geral. A capa destaca ainda o alarme em torno de Jannik Sinner e a perícia psiquiátrica a Moretti.
Conti, la Lega alza la posta «Il governo avbia coraggio»
Conti, a Liga levanta a aposta «O governo teria coragem»
A primeira página de il Resto del Carlino destaca a tensão política italiana com a Liga a elevar as exigências face ao governo. A manchete principal refere declarações de Conti sobre a necessidade de coragem do executivo, enquanto notícias secundárias cobrem protestos em Madrid, sondagens políticas e questões desportivas.
A manchete é sobre o ultimato da Intesa Sanpaolo aos accionistas do Monte dei Paschi (Mps). Destacam-se também a manobra orçamental e os automóveis chineses.
A capa destaca uma operação de vingança com tiroteio onde foram atingidos um carro e janelas numa zona de estudo, com suspeitos em fuga. O jornal também cobre declarações de Brignone sobre os Jogos Olímpicos e questões de salários no sector da saúde.
A edição discute os expurgos internos do Partido Democrático sob a liderança de Elly Schlein e como serão compostas as listas. Destaca-se também notícia sobre o Papa Leone e mudanças no Vaticano.
A edição apresenta a captura de vigaristas com ouro em Livorno, acusados de rapina na zona Fabbricotti. O jornal aborda ainda situações em Cecina, Piombino e Rosignano, incluindo operações das autoridades locais.
Manchete sobre os aumentos nas tarifas de gás e eletricidade em Bergamasca, com aumentos de 12,7% e 37,3% para as famílias vulneráveis. A edição destaca também um incidente com rochas que atingiram dois automóveis e um artigo sobre a dependência digital dos jovens.
A manchete principal destaca as dificuldades de conexão entre Cagliari e Milão, com aeroportos de baixo custo a aumentarem os preços dos voos. A edição inclui ainda análise política e notícias desportivas sobre a vitória de Cagliari.
Jovem estudante foi detido em Cava por procurar instruções na internet para preparar explosivos. A polícia localizou manuais, armas de fogo modificadas e 107 munições. Salerno enfrenta também relatos de violência no centro histórico.
A edição centra-se nas dificuldades orçamentais e nos gastos de combustíveis que afectam comerciantes. Destacam-se questões políticas sobre despesas de saúde e medidas de apoio económico.
Conti, la Lega alza la posta «Il governo avbia coraggio»
Conti, a Liga sobe a aposta «O governo deveria ter coragem»
A manchete principal centra-se em Conti e na Liga que aumenta a pressão sobre o governo, exigindo mais coragem nas políticas. Na política italiana, um sondagem mostra o PD abaixo dos 20% com Conte como líder.
A primeira página destaca o falecimento do biólogo Piva, responsável sanitário do Copego, com três comunidades em luto. Outras notícias relevantes cobrem segurança escolar, um evento internacional sobre trabalho e inteligência artificial, e recordes de turismo estival em Ferrara.
A capa destaca a emergência crónica de água na Sardenha e o plano da Região para resolver o problema nos próximos três anos. Complementam a manchete manchete um assalto a turistas americanos em Olbia e um incêndio em Alghero.
Acqua, stangate in arrivo. Primo aumento del 9,15%
Água, aumentos a caminho. Primeiro aumento de 9,15%
A primeira página destaca o aumento das tarifas da água na região, com um aumento de 9,15% previsto para 2027. A edição aborda ainda questões políticas locais e um incidente trágico numa piscina.
A manchete é sobre as esquerdas europeias, com manifestações em Espanha pela habitação e protestos de estudantes em França. Há ainda uma entrevista ao cardeal Parolin sobre a Ucrânia e uma caricatura de Altan.
Schifani si tira fuori dal caso Armao. Accordi occulti, indagati pedìnati
Schifani afasta-se do caso Armao. Acordos ocultos, investigados vigiados
A manchete principal destaca o afastamento do presidente Schifani do caso Armao enquanto decorrem investigações sobre acordos ocultos e vigilância de investigados. A capa também reporta a descoberta de uma especializada morta em Barcelona com possível envolvimento de Fentanil, questões legais no caso Stasi e aprovação de novo projecto energético na Sicília.
A manchete é sobre os protestos em Espanha, com manifestantes em Madrid contra o custo da habitação, e sobre a crise da dívida em França. Em destaque estão também o debate sobre o orçamento em Itália e a guerra na Ucrânia.
L'EUROPA SI MANGIA I SOLDI CHE TOCCANO AI PENSIONATI
A Europa consome o dinheiro que cabe aos pensionados
A manchete principal destaca os disastres de Bruxelas e do governo Giorgia Meloni, abordando como a flexibilidade orçamental na Europa deixa menos recursos para as pensões. A primeira página inclui também questões sobre infraestruturas italianas, a banca e a universidade.
O jornal destaca a passagem de Conte a ameaças em negociações políticas, enquanto Lavitola envia mensagem aos aliados sobre a facilidade de acesso ao poder. Noticia também elogios de Trump a Geórgia e intenções da centrodireita em ampliar apoios sociais.
A capa é dedicada ao treinador da Juventus, Spalletti, que passou três horas na redação, com um retrato inédito e citações suas. Há ainda destaques sobre Mancini, o museu no Fila e Sinner.
O que se passa em Portugal, na Europa e no mundo, numa síntese verificada: as 10 manchetes europeias, o radar de temas e um minuto de áudio. Grátis. Cancela quando quiser.