As capas dos jornais de hoje: primeiras páginas da imprensa portuguesa e europeia, verificadas todas as manhãs.
Capas dos jornais ingleses de hoje
38 jornais · domingo, 4 de outubro de 2026
As primeiras páginas dos jornais ingleses de hoje, com a manchete original, a tradução para português e o resumo de cada capa. Atualizado todas as manhãs.
O boxeador Tyson Fury quer que Donald Trump o acompanhe ao ring para a sua luta épica com Anthony Joshua, com o combate marcado para dezembro. A capa inclui também a história sobre Lucy Letby e detalhes de promoções de livros e bilhetes de eventos.
Tyson Fury quer Donald Trump como seu treinador para uma luta com Anthony Joshua em Cardiff. A manchete é acompanhada por uma história sobre Lucy Letby e um concurso de bilhetes.
IRANIAN MEN ACCUSED OF 'BOMB PLOT' AGAINST JEWISH TARGETS IN CITY
Homens iranianos acusados de "plano de bomba" contra alvos judeus na cidade
Dois homens iranianos foram acusados de identificar um museu judaico e uma sinagoga em Manchester para um possível ataque. O casal terá alegadamente selecionado os alvos, com mais detalhes do caso a serem publicados nas páginas 4 e 5.
A&E doctors 'really scared' at prospect of winter crisis
Médicos de urgência 'muito assustados' com perspetiva de crise de inverno
A primeira página centra-se na crise iminente dos serviços de urgência durante o inverno, com médicos a manifestarem preocupação grave. A edição inclui ainda desafios nos cuidados de saúde e notícias desportivas sobre futebol escocês.
A capa destaca preocupações de especialistas sobre uma proposta de Serviço Nacional de Cuidados de £18 mil milhões, enquanto a remoção do triple lock não é suficiente. Em secundário, destaque para um feat emocional relacionado com Kevin e Rob.
DUP acusa de "táticas sujas" nos diálogos com Bryson
O jornal destaca acusações da DUP sobre táticas sujas relacionadas com conversas do líder Gavin Robinson com o ativista loyalista Jamie Bryson. A primeira página reporta uma grande manifestação no Garvaghy Road sobre questões de desfiles comunitários.
A mãe de Emma Caldwell acusa o Secretário de Justiça Neil Gray de injustiça e encobrimento numa investigação sobre o homicídio que deixou o assassino em liberdade durante 17 anos.
TERROR PLOT TARGETS. Pair accused of planning bombings on key Jewish sites
Plano terrorista em alvo. Casal acusado de planear atentados em locais judeus principais
Dois homens iranianos compareceram em tribunal acusados de planear atentados terroristas contra locais judeus em Manchester na véspera de Yom Kippur. A capa destaca também a colecção de moda de Victoria Beckham apresentada em Paris.
A edição debruça-se sobre a tentativa de silenciar vigilantes da internet que perseguem casos de desaparecimento. Os pais de Leah tomam medidas legais contra teóricos da conspiração, enquanto Kevin Sinfield é destacado pelo seu feito na angariação de fundos.
Democracia «silenciada» pelo aumento acentuado de casos de liberdade de expressão
A manchete exclusiva indica que as investigações a casos de liberdade de expressão envolvendo autarcas escoceses duplicaram numa década. A capa inclui ainda Ruth Davidson e uma fotografia da vitória da Escócia sobre a Macedónia do Norte.
Burnham deita fora o plano de Starmer para acabar com os julgamentos por júri
A manchete é sobre Andy Burnham ter abandonado o plano de reduzir os julgamentos por júri em Inglaterra e no País de Gales. A capa destaca ainda a vitória de Inglaterra por 7-0 sobre a Croácia.
Reino Unido distribui 1.000 véus a migrantes no Canal
A capa revela que o governo britânico tem distribuído mais de 1.000 véus islâmicos gratuitos a migrantes que chegam por pequenos barcos através do Canal, num ritmo de cerca de 162 por mês, levantando críticas sobre a política de acolhimento.
Grupo escocês questiona por que está a pagar por cuidados ao sul da fronteira, pedindo tributação dos mais ricos em vez de visarem pensionistas. Escócia alcança primeira vitória sob novo técnico.
A capa mostra o rosto de um homem com o reflexo da bandeira da União Europeia nos óculos. O texto principal, assinado por Rachel Sylvester, refere a visão de Andy Burnham sobre a Europa.
A manchete principal, do chefe do sindicato comercial escocês, apela à reconstrução da Grã-Bretanha através de uma nova era industrial. A capa também destaca conflitos do Secretário de Estado com seguros de um cirurgião controverso e a história de um antigo soldado enfrentando problemas médicos.
Discursos de ódio do pirata aéreo enquanto estava na universidade do Reino Unido
A primeira página foca-se na história de um pirata aéreo que fez discursos de ódio enquanto frequentava a universidade britânica, com apelos para um maior controlo de estudantes internacionais. Destaques secundários incluem planos dos Tories sobre creche, vitória de Inglaterra no desporto e críticas ao Trabalho por questões diplomáticas.
A principal manchete relata que a sarna foi um fator determinante numa morte, com a viúva tendo enfrentado dificuldades para obter o certificado de óbito. A edição inclui ainda histórias sobre um autocarro destruído por um incêndio florestal e promoções comerciais.
O que se passa em Portugal, na Europa e no mundo, numa síntese verificada: as 10 manchetes europeias, o radar de temas e um minuto de áudio. Grátis. Cancela quando quiser.