Las portadas de los periódicos de hoy: primeras páginas de la prensa española, portuguesa y europea, verificadas cada mañana.
Las portadas de los periódicos austriacos de hoy, con el titular original, la traducción al español y el resumen de cada portada. Actualizado cada mañana.
Merz sagt Ukraine eine Milliarde Euro an Militärhilfe zu
Merz se compromete con Ucrania a mil millones de euros en ayuda militar
La noticia principal cubre la sorpresiva visita del canciller alemán Merz a Kiev, donde se comprometió a mil millones de euros en ayuda militar. La portada también cubre el debate sobre el liderazgo del SPÖ, protestas de estudiantes en Francia y la financiación de escuelas por profesores.
Babler tanzt SPÖ ins Chaos
Babler arrastra al SPÖ al caos
Andreas Babler asiste a una rueda de prensa del SPÖ tras una reunión de crisis que terminó con la salida de un miembro. El líder del partido asegura un nuevo papel, pero la formación afronta inestabilidad interna.
Babler geht, aber nur in kleinen Schritten
Babler se va, pero solo en pequeños pasos
La portada informa de la salida gradual del canciller Babler, con cambios en el Gobierno austriaco. Austria vence 2:2 en la Liga de Naciones contra Kosovo y mantiene su invencibilidad.
SPÖ-Chef Babler geht schrittweise, Marterbauer ab 2027 Vizekanzler
Líder del SPÖ Babler se retira gradualmente, Marterbauer será vicecanciller a partir de 2027
El titular cubre la salida gradual de Babler del liderazgo del SPÖ y el nombramiento de Marterbauer como vicecanciller a partir de 2027. La foto principal muestra el partido Kosovo contra Austria, que terminó 1-1.
Bablers Abschied auf Raten
La despedida de Babler en cuotas
La edición del lunes 5 de octubre de 2026 abre con la noticia sobre la salida gradual del antiguo presidente Andreas Babler. La portada incluye preguntas sobre la identidad del partido SPÖ y desafíos económicos regionales.
Sprachförderung mit Fragezeichen
Fomento del idioma con signos de interrogación
La portada se centra en el fomento del idioma en escuelas y cuestiones sobre su eficacia. También se destacan un resultado deportivo del equipo nacional austriaco y noticias sobre descubrimientos científicos y previsiones económicas.
Última ediciónEdición del domingo 4 de octubreSin edición hoy. Última edición verificada: domingo, 4 de octubre de 2026.
Boletín diario
Lo que pasa en España, Portugal, Europa y el mundo, en un resumen verificado: los 10 titulares europeos, el radar de temas y un minuto de audio. Gratis. Puede darse de baja cuando quiera.