Las portadas de los periódicos de hoy: primeras páginas de la prensa española, portuguesa y europea, verificadas cada mañana.
Las portadas de los periódicos turcos de hoy, con el titular original, la traducción al español y el resumen de cada portada. Actualizado cada mañana.
Mecca alliance mobilizes amid Houthi threat
La alianza de La Meca se moviliza ante la amenaza hutí
La portada de Daily Sabah cubre la movilización de la alianza de La Meca en respuesta a la amenaza hutí en la región, con cobertura de otros temas internacionales, tecnológicos y de defensa.
THY'den ücretlere pike
THY baja las tarifas
La aerolínea turca Turkish Airlines reduce tarifas bajo presión de sanciones estadounidenses. La portada también cubre tensiones políticas internas y conflictos internacionales en Oriente Medio.
30 YILLIK PİŞLİĞİ BİZE YIKAMAZSSINIZ
30 años de corrupción no pueden mancharnos
El periódico cubre las respuestas del presidente de la Federación Turca de Fútbol a acusaciones de corrupción durante tres décadas, mientras surgen noticias de investigaciones contra autoridades judiciales e investigadores.
Türkiye, Mecca accord allies to meet in Riyadh
Turquía y aliados del acuerdo de La Meca se reunirán en Riad
La edición del lunes de Hürriyet Daily News destaca la reunión entre Turquía y aliados del acuerdo de La Meca en Riad, a la vez que cubre temas internacionales como una ceremonia de premios cinematográficos en Praga y el acuerdo de defensa turco. La portada también informa de noticias internas sobre exportaciones de defensa y remo en Edirne.
AVRUPA'DA DİZEL KRİZİ
Crisis de gasóleo en Europa
Europa enfrenta una crisis de gasóleo debido a cortes de precios y escaseces de combustible en depósitos. Los camionistas y agricultores se abastecen con combustible más barato, mientras que las huelgas han sido canceladas tras negociaciones con autoridades.
630 BİN GENCE İŞ YOLU AÇILDI
Se abrieron 630 mil empleos para jóvenes
La portada destaca la apertura de 630 mil empleos para jóvenes, con el presidente Erdoğan anunciando el éxito del programa de empleo. Paralelamente se informan investigaciones contra funcionarios por sospechas de fraude.
DİJİTAL KAOS HAZIRLIĞI
Preparación para caos digital
La portada destaca la preparación para caos digital impulsada por Netanyahu, con referencias a tecnología digital y amenazas. También informa la apertura del tren de alta velocidad Cerquéz-Kapikule y un terremoto significativo en Siria.
ÇARŞAMBA GÜNÜ ROZETİ TAKACAK
Se pondrá la insignia el miércoles
La titular principal se refiere al uso de una insignia política el miércoles. La portada también destaca victorias deportivas y eventos locales en Esmirna.
BEDİÜZZAMAN'DAN ÇÖZÜMLERI ANLATTILAR
Bedüzzaman expuso las soluciones
La portada presenta comentarios sobre las soluciones de Bedüzzaman para conflictos contemporáneos, destacando la importancia de la resolución de disputas internacionales y manifestaciones de apoyo a causas humanitarias.
Boletín diario
Lo que pasa en España, Portugal, Europa y el mundo, en un resumen verificado: los 10 titulares europeos, el radar de temas y un minuto de audio. Gratis. Puede darse de baja cuando quiera.