Las portadas de los periódicos de hoy: primeras páginas de la prensa española, portuguesa y europea, verificadas cada mañana.
Las portadas de los periódicos eslovacos de hoy, con el titular original, la traducción al español y el resumen de cada portada. Actualizado cada mañana.
Dokážu sa školy ubrániť?
¿Pueden defenderse las escuelas?
La portada muestra una pregunta escrita con tiza en una pizarra sobre la capacidad de las escuelas para enfrentarse a un ataque armado. En la parte superior hay un titular sobre Dubéci y la destitución de Taraba.
Diaľnica D1 preľala Liptov. Odkloniť má 20-tisíc áut
La autovía D1 inunda la región de Liptov. Desvíos para 20.000 vehículos
La autovía D1 se desbordó en la región de Liptov tras fuertes lluvias, requiriendo desvío de 20.000 vehículos diarios. La construcción costó 705 millones de euros y es una sección clave del proyecto nacional de infraestructuras viales.
Štát prepočítava dôchodky. Komu výrazne stúpne penzia?
El Estado recalcula las pensiones. ¿A quién le subirá significativamente la pensión?
La portada informa sobre el recálculo de pensiones por el Estado, explicando quién se beneficiará de aumentos significativos. También destaca un artículo sobre el uso responsable de medicamentos y noticias de deporte y seguridad internacional.
Boletín diario
Lo que pasa en España, Portugal, Europa y el mundo, en un resumen verificado: los 10 titulares europeos, el radar de temas y un minuto de audio. Gratis. Puede darse de baja cuando quiera.